Idem pravo u krevet, da ispraznim veæi deo flaše skoèa i u normalnim okolnostima, pošto si po mojim standardima privlaèna, pozvao bih te da podeliš krevet sa mnom i ti bi možda prihvatila.
Já viu? Vou voltar para a cama, vou emborcar uma boa parte de uma garrafa de uísque e em circunstâncias normais, sendo você o que chamaria atraente, tê-la-ia convidado a vir partilhar comigo a minha cama e você talvez viesse.
Dobar je, èak i po mojim standardima.
Ele é bom, até pelos meus padrões.
Pitao sam se da li možda preturaš po mojoj odeæi preturaš po mojim fijokama preturaš po stvarima u mom ormanu.
Imaginava se você, quem sabe, não vasculhou minhas roupas bisbilhotou minhas gavetas olhou as coisas no meu armário.
Sada æeš prikupiti dokazni materijal toèno po mojim uputama.
Vou orientar você na coleta das provas. Faça o que eu disser.
Po mojim proraèunima nedostaje nam potisak.
Fiz mais alguns cálculos. Nos falta impulso.
Dok preturaš po mojim stvarima, da vidimo... šta Beti ima u fiokama.
Betty, enquanto olha minhas coisas, vamos ver o que há na gaveta.
Oni su genetski uzgojeni da rade po mojim naredjenjima.
Eles são criados geneticamente para trabalharem para mim.
Kako se usuðuješ kopati po mojim stvarima.
Como ousa mexer em meus pertences?
Uz dužno poštovanje prema Gosp. "D", Aleksu, pre nekoliko dana, vi ste sami bili ovde gore i prèkali po mojim cevima.
Com todo o respeito ao Sr. D, Alex você mesmo estava aqui brincando com meus canos há uns dias atrás.
Jesam, ali æemo raditi po mojim uvjetima.
Aceitei, mas eu dito os termos.
Pa, to nije bila pozivnica za preureðivanje ili vršljanje po mojim stvarima.
Isso não era um convite para redecorar ou mudar suas coisas.
Serena, sad si kuæi, živiš pod mojim krovom, i po mojim pravilima.
Você mora comigo... sob o meu teto e minhas regras.
Dok god budes ziveo ovde, bice po mojim pravilima.
Enquanto viver aqui, cumprirás as minhas regras.
Jedino što sam želio je otiæi po mojim uvjetima, i kad mi dozvoljavate, možeš si ga zabiti u guzicu, Rodney.
A única coisa que queria era terminar as coisas do meu jeito, e já que estão deixando, pode enfiar isso no traseiro, Rodney.
Ako imate namjeru njuškati po mojim stvarima dok me nema, zaboravite na to.
Se algum de vocês... Tiverem a idéia de mexer nas minhas coisas... Podem esquecer.
Ali nisam imao ni pohvala, a po mojim pravilima, to je ista stvar.
Mas não tenho nenhum elogio. E no meu livro, isso é a mesma coisa.
Ne želim da kopaš po mojim stvarima.
Não quero você bagunçando minhas coisas.
Siguran sam da bi tvoj otac volio znati kako si gubio vrijeme kopajuæi po mojim stavrima.
Tenho certeza que seu pai amaria saber como gasta seu tempo olhando as minhas coisas.
Rekao si da æeš igrati po mojim pravilima.
Você disse que aceitaria as minhas regras.
Zašto se pišaš po mojim snovima?
Por que tem que estragar com os meus sonhos?
Zašto izbacuješ vruæu kaku po mojim nadama?
Por que jogar panos quentes nas minhas esperanças?
Ti æeš da pišaš po mojim vratima Ja æu po tvom životu!
Você mijou na minha porta! Arruaceiros!
Po mojim procjenama, to je više od treæine vašeg trenutnog prometa.
Segundo minha estimativa, isso é mais do que o triplo de seu negócio atual.
Neko je preturao po mojim stvarima.
alguém andou mexendo nas minhas coisas.
Moraš da prestaneš da se petljaš po mojim snovima.
Precisa parar de mexer nos meus sonhos.
Što znaèi da æemo igrati po mojim pravilima, a ne tvojim, dakle...
Significa que vamos ter fazer do meu jeito e não do seu. Então...
Preferiram iskrene ljude, koji rade po mojim naèelima.
Eu prefiro pessoas honestas, por questões de educação e princípios.
Ali po mojim pravilima, po mom rasporedu.
Mas é pelas minhas regras, quando eu agendar.
Misliš li da bi bilo prenapadno ako zamolim našu kæi da hoda po mojim leðima?
Seria ruim pedir sua filha pra andar nas minhas costas?
Izmeniš li moj plan na bilo koji naèin ili ne postupiš po mojim instrukcijama otpuštena si.
Altere o meu plano o mínimo que seja, fuja de qualquer das minhas instruções... e você está despedida.
Jeanette samo želim reæi da, ah, preturaš tako po mojim stvarima kao... da si stvarno nešto posebno.
Jeanette, quero dizer que, você destruindo minhas coisas desse jeito, você é especial.
Ali to ćemo uraditi po mojim pravilima, Jim.
Mas faremos do meu jeito, Jim. -Max ficará viva.
Za koji si kurac uopšte dolazila ovamo i èeprkala po mojim stvarima, je li?
E que droga veio fazer aqui e olhar minhas coisas?
Upravo sam ju našao ovdje kako prebire po mojim stvarima.
Porque acabei de encontrá-la mexendo nas minhas coisas.
Po mojim procenama, Mach Dva na minimum.
Pelas minhas estimativas, Mach-II no mínimo.
A po mojim roditeljima, nešto veoma obično kao što je moje nošenje haljine bez rukava, otkrivanje ramena, to me čini nedostojnom.
E, para meus pais, fazer algo simples como usar hoje esse vestido sem manga, mostrando os ombros, faz de mim uma pessoa indigna.
0.58368992805481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?